こっちは、ＮＣＡＡ（大学リーグ）のジョージア州地区優勝記念チャンピオンリング
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
ＮＣＡＡとは言っても、様々が大会や予選が行われているようで、表記内容からは、州大会優勝ではなく、REGION(=地区）と表記あり。 州内の一部なのか？ジョージア州を含む南部地区なのかは不明です。
さて、ご当地ネタ：アトランタ編の後半です。
前回ログでご紹介したアトランタのコカコーラ本社近く、有名なジョージア工科大脇に、The Ｖａｒｓｉｔｙ:ヴァーシティという超名物ホットドッグ店があります。コカコーラ社員に、「お勧めのランチは？」と聞くと必ず勧められます。
ホットドッグ屋？！って聞くと、小さなホットドッグスタンドを思い浮かべる事でしょう。。。。でも、このＶａｒｓｉｔｙは、巨大倉庫のような２階建ての建物で、ざっと３００席程もある巨大店舗です。
治安的には、全く問題ナシなんですが、、、、、フタツほど問題が・・・・・・・
ひとつは、注文が非常に難しかった（過去形）んです。
Ｒｅｄ Ｄｏｇ＝ケチャップだけ乗せホットドッグ
Yellow Dog=マスタードのみのホットドッグ
Walk’a Dog=ホットドッグのテイクアウト
などなど。。。。。
コカコーラの人に、「じゃあ、そのお勧めのＶａｒsityに行こうかな・・」っていうと、「OK, I inform you how to order in Varsity……」（じゃあ、ヴァーシティーでの注文の仕方を教えとてヤル）と言って、上記のような内容を教えてくれます。
でも、この記事書く時にウェブでチェックしたら、現在は、日本人にもわかりやすいコンボメニュー（セット）も導入されているなので安心でしょう。
もうひとつの問題、、、、、、、方言デス。
Ｖａｒｓｉｔｙの従業員は、ほとんどの人がアフリカ系の人達で、おまけに南部訛りの巻き舌発音で、メチャ早口、独特の言い回しアリ。正直、何言ってるかワカリマセン・・・・・・・・・・
カウンターで注文しようとすると、大声でぶっきらぼーに「What’ll Ya have?」
「ワットゥルヤハッ」って聞こえます。。。。これ英語？？？って思います。
Ｗｈａｔ ｗｉｌｌ ｙｏｕ ｈａｖｅ？（ご注文は？）の短縮形で巻き舌訛り発音。。。
ナントカ、自分の欲しいモノを伝えると、今度は更に「^-0^-89@;[/56[^-2^-0-9-@;[:]/`{+{`P=~()&(&$%$!”%~|`**}」とイロイロ早口で聞いてきます、、、、、、
どうやら、ケチャップ乗せるか？マスタードどうする？レリッシュ（ピクルスみたいなの）乗せるか？などなどを尋ねてきます。
この対応も、コカコーラの人に教えてもらいました。
「Ｕｐ ｔｏ ｙｏｕ！」＝好きにして！任せる！